Podmienky používania

1. Všeobecné

Tieto Podmienky predstavujú právne záväznú dohodu medzi vami („Používateľ", „vy") a Lúka Majetkin („Prevádzkovateľ", „my", „nás"), vlastníkom a prevádzkovateľom webovej stránky dostupnej na adrese https://lukamajetkin.com.

The website operates as an informational and marketing platform connecting Users with third-party commercial service providers ("Advertisers"). The Operator does not itself provide financial, investment, or trading services.

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto Podmienky kedykoľvek zmeniť. Pokračovaním v používaní Webovej stránky po vykonaní zmien vyjadrujete súhlas s aktualizovanými Podmienkami. Odporúčame túto stránku pravidelne kontrolovať.

For any questions about these Terms, contact us at: support@lukamajetkin.com

2. Oprávnenosť

By using this website, you confirm that you are at least 18 years of age, or have reached the age of majority applicable in your jurisdiction, whichever is higher.

2.2 Potvrdzujete, že máte zákonné oprávnenie na prístup k Webovej stránke a jej používanie v súlade s právnymi predpismi krajiny vášho trvalého bydliska.

2.3 Táto webová stránka nemusí byť dostupná ani právne prístupná vo všetkých jurisdikciách. Je výlučne vašou zodpovednosťou zabezpečiť, aby vaše používanie webovej stránky bolo v súlade so všetkými platnými miestnymi zákonmi a predpismi.

2.4 The operator reserves the right to restrict access to the website in certain territories at its sole discretion, including where required by applicable law or regulatory guidance.

3. Charakter webovej stránky

3.1 The website operates solely as a digital marketing and information platform, allowing Users to submit enquiries and express interest in services offered by third-party Advertisers.

Prevádzkovateľ vystupuje výlučne ako sprostredkovateľ, ktorý poskytuje infraštruktúru na prepojenie Používateľov s Inzerentmi. Priamo nepredáva, neposkytuje ani nedodáva žiadne finančné, investičné ani obchodné služby.

3.3 Akékoľvek služby, zmluvy alebo transakcie vzniknuté v dôsledku prepojenia Používateľa s Inzerentom sa riadia výlučne obchodnými podmienkami príslušného Inzerenta. Prevádzkovateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za takéto služby ani zmluvy.

3.4 This website is not a financial platform, brokerage, exchange, or investment adviser. Nothing on this website constitutes a solicitation or offer to buy or sell any financial instrument.

4. Žiadne finančné poradenstvo

All content published on this website is provided for informational and promotional purposes only. It does not constitute financial, investment, legal, or tax advice of any kind.

4.2 The operator makes no representations or warranties regarding the accuracy, completeness, timeliness, or reliability of any information published on the website.

Any performance results, references, or examples shown on this website reflect individual cases only and do not guarantee similar outcomes for all users. Past performance is not indicative of future results.

4.4 Before making any financial decision, consult a qualified, licensed financial advisor who is familiar with your individual circumstances.

5. Registrácia účtu

Certain website features require you to register an account by providing personal data, including your full name, email address, and phone number.

5.2 Pri registrácii ste povinní uviesť presné, aktuálne a úplné informácie a zabezpečiť, aby vaše údaje účtu zostali neustále aktuálne.

Each account holder is permitted one active account. Creating multiple accounts is strictly prohibited and may result in the immediate suspension or permanent closure of all associated accounts.

You are solely responsible for keeping your login credentials confidential. The operator is not liable for any loss or damage arising from unauthorised access to your account due to inadequate protection of your credentials.

5.5 Ak sa dozviete o akomkoľvek neoprávnenom použití vášho účtu, ste povinný o tom bezodkladne informovať Operátora.

6. Zakázané činnosti

Any breach of these prohibitions may result in immediate account suspension or termination and may expose you to civil or criminal liability.

7. Duševné vlastníctvo

All content, design elements, logos, trademarks, software, and source code on this website are the exclusive intellectual property of the Operator or are used under a valid licence.

Používateľom sa udeľuje obmedzená, nevýhradná a neprenosná licencia na prístup k Webovej stránke a jej používanie výlučne na osobné, nekomerčné účely.

Kopírovanie, úprava, distribúcia, predaj ani iné komerčné využitie akéhokoľvek obsahu alebo materiálov z webovej stránky nie je povolené bez predchádzajúceho písomného súhlasu Prevádzkovateľa.

Neoprávnené použitie akéhokoľvek duševného vlastníctva Prevádzkovateľa môže viesť k právnym krokom.

8. Služby a odkazy tretích strán

The website may contain links to third-party websites, platforms, or services. These links are provided for convenience only and do not constitute an endorsement or recommendation by the Operator.

The operator has no control over, and accepts no responsibility for, the content, accuracy, privacy practices, or availability of any third-party websites or services.

8.3 Any interactions you have with third-party advertisers — including purchases, agreements, or services — are solely between you and the relevant advertiser. The operator is not a party to any such agreements.

8.4 The website may use third-party software, analytics, and tracking tools. Any occasional interruptions or delays caused by these third-party providers are outside the Operator's control.

9. Ochrana súkromia a osobných údajov

Vaše používanie Webovej stránky sa riadi aj našimi Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré sú začlenené do týchto Podmienok odkazom. Naše Zásady ochrany osobných údajov nájdete na Zásady ochrany osobných údajov.

9.2 Odoslaním osobných údajov prostredníctvom webovej stránky súhlasíte s ich spracovaním v súlade s podmienkami uvedenými v našich Zásadách ochrany súkromia, vrátane ich zdieľania s inzerentmi na účely vybavenia vašej žiadosti.

9.3 The operator processes personal data in accordance with applicable data protection laws, including, where relevant, the General Data Protection Regulation (GDPR).

9.4 Ak sa domnievate, že vaše údaje boli použité nevhodne, ste povinný o tom bezodkladne informovať Prevádzkovateľa na adrese support@lukamajetkin.com a plne spolupracovať pri akomkoľvek následnom vyšetrovaní.

10. Obmedzenie zodpovednosti

10.1 The website and all its content are provided on an "as is" and "as available" basis, without warranty of any kind, express or implied.

10.3 Nič v týchto Podmienkach neobmedzuje ani nevylučuje zodpovednosť za smrť alebo ujmu na zdraví spôsobenú nedbanlivosťou, podvodom alebo akoukoľvek inou zodpovednosťou, ktorú nie je možné zákonne vylúčiť.

11. Odškodnenie

12. Rozhodné právo a riešenie sporov

12.1 Tieto Podmienky sa riadia právnymi predpismi jurisdikcie, v ktorej je Prevádzkovateľ registrovaný, bez ohľadu na kolízne normy.

Any disputes arising from or in connection with these Terms are subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts in the country where the Operator is registered.

Ak to vyžaduje príslušné miestne právo, spory môžu byť alternatívne riešené pred súdmi krajiny bydliska Používateľa.

12.4 Ak sa ktorékoľvek ustanovenie týchto Podmienok ukáže ako neplatné alebo nevymáhateľné, ostatné ustanovenia zostávajú naďalej v plnej platnosti a účinnosti.

13. Rôzne

Tieto Podmienky, spolu s Pravidlami ochrany osobných údajov a akýmikoľvek inými právnymi oznámeniami zverejnenými na Webovej stránke, tvoria úplnú dohodu medzi vami a Prevádzkovateľom týkajúcu sa vášho používania Webovej stránky.

Skutočnosť, že Prevádzkovateľ nevymáha akékoľvek ustanovenie týchto Podmienok, neznamená vzdanie sa tohto ani žiadneho iného ustanovenia.

13.3 Prevádzkovateľ môže postúpiť svoje práva a povinnosti vyplývajúce z týchto Podmienok bez vášho súhlasu. Svoje práva vyplývajúce z týchto Podmienok nemôžete postúpiť bez predchádzajúceho písomného súhlasu Prevádzkovateľa.

All electronic messages sent to the Operator constitute valid and legally binding correspondence.

These Terms are available in sk and may be translated for informational purposes. In the event of any conflict between the English version and a translated version, the English version prevails.